手腕長出的「水囊」(Ganglion)

早前一位年輕的女士求診，説她右手手腕背面在數星期內長出了一個直徑兩厘米的腫瘤。這個腫瘤初時不痛不癢，但數星期內便變得愈來愈大，而且按壓下去的時候還會有一點痛。此外由於腫瘤長在手腕背面，隨着它變大，還影響到書寫、打字和運用電腦滑鼠。眼見它的生長速度快以及長在手背很礙眼，所以這位女士十分擔心，還擔心它是惡性腫瘤。 腱鞘囊腫 經過詳細的檢查後，這位女士患上的並不是甚麼腫瘤，因而是我們俗稱的「水囊」。其實水囊的醫學名稱為腱鞘囊腫 (Ganglion)，它們常於關節或肌腱腱鞘 (俗稱筋膜) 附近伸延出來。這病真正的發生原因多數不明，病理研究顯示它們附近的組織有退行性病變，令囊腫的內部積水。絕大部分的水囊也是良性，對附近的組織沒有不良影響，但是如果面積過大會影響關節的活動能力，碰撞或按壓它們會有麻痹痛楚感覺。

容易復發的水囊 水囊可發生在任何年齡的人身上，但以青年及中年人居多。它們常見於手腕、手指及腳背，一般直徑不會超過三厘米。當水囊內裏充滿液體時，按壓的感覺可以很硬，有時還會誤以為是突出的骨頭。

當醫生診斷為水囊而體積又不太大時不用太過擔心，可只是觀察它有否變化。如果以前沒有接受任何治療，醫生可用針把水囊的液體抽出，此時可看到內裏的是透明或淺黃色呈廖水狀的液體，但這種治療方法不好的地方是很容易復發。最後如果水囊體積較大及影響附近關節活動，又或出現麻痹痛楚可用局部麻醉的手術把它們清除。皮膚的傷口可在兩星期後痊癒。

資料來源: 亞太專科醫療中心